韓国語一日一フレーズ

韓国語一日一フレーズ#4誕生日おめでとう!

みなさんこんにちは。

みっこです!

私ごとですが、

先日誕生日を迎えました〜

イェーイ!
最近はもう、誕生日が来てもあまり喜べなくなりましたが(´∀`*)

ということで今日は、

お誕生日の時に使うフレーズ

をシェアしようと思います♪

今日のフレーズ

お誕生日おめでとう!

생일 축하해!
センイル チュッカヘヨ

【単語】
생일(センイル)/誕生日

축하하다(チュッカハダ)/祝う、おめでとう

上のフレーズはいわゆる”タメ口”で、

お友達や
親しい間柄の人に使えるフレーズ

です。

では、目上の人にはどうやって言ったらいいのか?!

お誕生日お祝い申し上げます!

생신 축하드려요.
センシン  チュッカトゥリョヨ

생일(センイル/誕生日)
생신(センシン/お誕生日

축하하다(チュッカハダ/おめでとう)
축하드리다
チュッカトゥリダ/お祝い申し上げる

に変わります!

主に

  • 両親
  • 祖父母
  • 先生
  • 上司

へ使うフレーズです。

仲の良い目上の人には

생일 축하해.
センイル チュッカヘヨ

でもいいと思います!

韓国では上下関係がはっきりしているので、だいぶ近い間柄でない限り自分より一つでも年齢が上の人には必ず丁寧語を使います。

まとめ

今月、周りにお誕生日の韓国人のお友達はいませんか?

今日のフレーズは電話や直接会って言えると一番良いですが、それが難しい場合はメッセージで伝えても、相手はとても嬉しいと思います( ´ ▽ ` )

ぜひ、実戦で使ってみてくださいね♪

こんなフレーズ知りたい!

韓国語で
こういうフレーズは
何と言えばいいのか知りたい!

というものがありましたら、コメント欄からお知らせ下さい♪( ´θ`)ノ

ABOUT ME
micco
○研究者の日本人夫との結婚を機に2010年にフィンランドへ移住○フィンランドで7年弱、イタリアジェノバで丸4年を過ごし2020年6月からはドイツで新生活を開始 ○3児の母○育児に奮闘しながらフリーランスの翻訳家(韓国語・日本語・英語)としても活動中

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA