韓国語一日一フレーズ

韓国語一日一フレーズ#5お腹すいた!

みなさんこんにちは!

ハナキンなのでテンションが高めの

みっこですヾ(*´∀`*)ノ

今日は

主婦の私が
子供達から毎日聞くフレーズ

の韓国語バージョンをシェアしようと思います♪

韓国語一日一フレーズ#2ご飯食べた?皆さん、こんにちは。 みっこです! 今日は、 韓国人との会話に よく出てくるフレーズ をシェアしますね♪ 今...

今日のフレーズ

お腹すいた!

배 고파!!
ぺ      ゴッパ

【単語】
(ぺ)/お腹

고프다(ゴップダ)/すいている・空腹だ

”고프다”だけで使うことはなく、”(お腹)”と一緒に使います

子供を持つ親だったら一日何度も聞くであろうこのフレーズ…

私自身はあまり使うことはなく、

もっぱら聞く方です
( ̄▽ ̄;)アハハ…

対義語の「お腹いっぱい」は…

배부르다!
 ぺブルダ

と言います。

”배부르다(ペブルダ)”で「お腹が一杯」という一つの単語です

活用させてみると、

배부릅니다
ペブルムニダ
 (一番丁寧)

배불러요
ペブルロヨ
 (普通に丁寧)

배불러
ペブルロ
  (タメ口)

という感じです。

韓国語で朝食・昼食・夕食etcは何という?

  • 朝食
    아침(식사)
    アッチム      シクサ
  • 昼食
    점심
    チョムシム
  • 夕食
    저녁(식사)
    チョニョッ  シクサ
  • 間食
    간식
    カンシッ
  • 夜食
    야식

    ヤシッ

朝食아침 식사(アッチムシクサ)
直訳だと「朝の食事」となり、

夕飯저녁 식사(チョニョッ シクサ)
直訳だと「夕方の食事」となります。

”식사(シクサ)を省略して

아침”又は”저녁”だけでも、大丈夫

です。

例えば、

아침 먹었어?
アッチム モゴッソ
(朝ごはん食べた?)

という感じです(^ ^)

まとめ

今日シェアさせていただいたフレーズはとてもベイシックですが、生きていくのに必須なフレーズです٩(^‿^)۶

ぜひ覚えて、実践の場で使ってみてくださいね♪

こんなフレーズ知りたい!

韓国語で
こういうフレーズは
何と言えばいいのか知りたい!

というものがありましたら、コメント欄からお知らせ下さい♪( ´θ`)ノ

 

ABOUT ME
micco
○研究者の日本人夫との結婚を機に2010年にフィンランドへ移住○フィンランドで7年弱、イタリアジェノバで丸4年を過ごし2020年6月からはドイツで新生活を開始 ○3児の母○育児に奮闘しながらフリーランスの翻訳家(韓国語・日本語・英語)としても活動中

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA